|
Работа в Ростове
Проcмотр резюме № 65809
Добавить резюме Вернуться к списку резюме
Должность: |
Переводчик |
Контактная информация: | Елизавета Адрес: г. Ростов-на-Дону, ул. Лермонтовская, 108 Телефон: ((доступен зарегестрированным пользователям.) Оправить сообщение |
Заработная плата от: |
25000 руб. |
Образование: | 2017 - Донской государственный технический университет, Ростов-на-Дону
Факультет социально-гуманитарный, Перевод и переводоведение |
Опыт работы: | Октябрь 2016 — апрель 2017
7 месяцев
Донской государственный технический университет
Ростовская область, dgtu.crbit.ru
Образовательные учреждения
Вуз, ссуз колледж, ПТУ
Переводчик
Внештатный письменный перевод научно-технической документации, специальных текстов; устный последовательный перевод презентации иностранного гостя; оформление документации.
Июль 2015 — сентябрь 2016
1 год 3 месяца
Ин-Сайд – Агентство переводов
Ростов-на-Дону, in-sidepro.com
Внештатный переводчик
Перевод научно-технической и специальной документации, перевод официальных документов, подготовка документов для нотариального заверения - в результате, тщательная и точная сверка информации на языке оригинала и перевода, перевод в соответствии с нормами оформления документации
Сентябрь 2014 — май 2015
9 месяцев
Молодёжный журнал ДГТУ "Плюс один"
Ростов-на-Дону, vk.com/plusone_journal
Внештатный журналист-переводчик
Сбор статистической информации среди студентов, написание статей, редактирование, интервью с иностранцами на английском языке с последующим написанием статей - в результате, статьи с высокой информативностью и нацеленностью на заданного реципиента, перевод интервью с английского на русский язык с гостем из Испании, изучение культуры и особенностей испанского языка. |
Профессиональные навыки: | Английский язык, испанский язык; письменный перевод научно-технической документации, специальных текстов; устный последовательный перевод; ведение переписки на иностранном языке; редактирование текстов на иностранном языке; оформление документации. |
Дополнительная информация: | Ответственная, исполнительная, внимательная, целеустремленная, коммуникабельная, гибкая, готовая к обучению, с грамотной речью, интересуюсь языками |
Дата размещения: |
22.06.2017 12:37:13 |
Резюме актуально до: |
02.07.2017 |
Количество просмотров: |
144 |
Назад
Работа в Ростове → Резюме |
|